Solo Character Switches

DescriptionОписание

EN A solo training exercise for building character range and fearless initiation. You cycle through a series of distinct characters in rapid succession, forcing yourself to commit instantly and fully to each new persona without any hesitation.

RU Сольное упражнение для развития диапазона персонажей и смелых инициаций. Вы быстро переключаетесь между разными персонажами, тренируя мгновенное и полное воплощение каждого нового образа без колебаний.

How to PlayКак играть

EN

1. Place a chair in the center of the room and set a visible clock, watch, or timer.
2. Begin a character monologue — any character, any topic.
3. At thirty seconds, switch immediately to a completely different character with absolutely no pause. The absence of a pause forces you to catch up with your own talking and throw yourself off guard.
4. Continue switching characters every thirty seconds for as long as you like — students have sustained this for up to an hour with sixty characters, each a minute long.
5. Use the chair to create variety in physical space: some characters stand, others sit.
6. Pursue variety of character above all else. If your last two characters were quiet, make the next one loud.

RU

1. Поставьте стул в центр комнаты и положите на видное место часы или таймер.
2. Начните монолог персонажа — любого, на любую тему.
3. Через тридцать секунд немедленно, без малейшей паузы, переключитесь на совершенно другого персонажа. Отсутствие паузы вынуждает вас «догонять» собственную речь и застигает вас врасплох.
4. Продолжайте переключаться каждые тридцать секунд так долго, как хотите — студенты доходили до часа: шестьдесят персонажей, каждый по минуте.
5. Используйте стул для разнообразия в пространстве: одни персонажи стоят, другие сидят.
6. Стремитесь к разнообразию персонажей прежде всего. Если два последних были тихими — сделайте следующего громким.

VariationsВариации

EN Write character types on slips of paper and put them in a hat — for example, "Russian dancer" or "crazy clown." Alternate between drawing a type from the hat and inventing one on the spot.

RU Запишите типы персонажей на бумажках и сложите в шляпу — например, «русская танцовщица» или «сумасшедший клоун». Чередуйте: один персонаж — из шляпы, следующий — придуманный на месте.

SourceИсточник

Improvise: Scene from the Inside Out — Mick Napier, 2004