The Oppressor's Confession

DescriptionОписание

EN In Boal's work the actor who breaks an oppression always has the sympathetic role — he is the victim, not the cause, of the violence. This short closing exercise corrects that imbalance: in the final phase, each actor is asked to remember a moment in their own life when they acted not as the oppressed, but as the oppressor.

RU В работе Боаля актёр, разрывающий угнетение, всегда занимает выигрышную позицию: он жертва, а не виновник насилия. Это короткое завершающее упражнение восстанавливает равновесие: на последней фазе каждого актёра просят вспомнить момент из его собственной жизни, когда он действовал не как угнетённый, а как угнетатель.

How to PlayКак играть

EN

1. Complete one of the exercises in which actors explore and break scenes of oppression.
2. After the work is done, pause and address the group: remind them that throughout the exercise they have occupied the victim's position.
3. Ask each actor to silently recall a real moment from their own life when they were the oppressor — when they themselves were the source of someone else's oppression.
4. Allow time for genuine inner reflection before moving on.

RU

1. Завершите одно из упражнений, в которых актёры исследуют и разрывают сцены угнетения.
2. После окончания работы сделайте паузу и обратитесь к группе: напомните, что на протяжении всего упражнения они занимали позицию жертвы.
3. Попросите каждого актёра молча вспомнить реальный момент из собственной жизни, когда он был угнетателем — когда он сам являлся источником чужого угнетения.
4. Дайте время для искренней внутренней рефлексии, прежде чем продолжить.