The Abstract Where

DescriptionОписание

EN A group of students arranges the stage behind a closed curtain, building a setting that is deliberately non-literal — it should not represent any recognizable place. Once the set is ready and the curtain opens, a single player steps into it and simply waits, letting the setting itself inspire both character and action.

RU Группа игроков расставляет за закрытым занавесом абстрактное оформление сцены — без привязки к какому-либо конкретному месту. Когда занавес открывается, один игрок входит в это пространство и молча ждёт, позволяя самому оформлению подсказать ему персонажа и действие.

How to PlayКак играть

EN

1. A group of students sets up the stage behind a closed curtain using stage blocks, pieces of cloth, unusual props, and creative lighting effects.
2. The goal is an abstract arrangement — not a realistic room or location, but something open to interpretation.
3. When the set is ready, the curtain opens and one player walks into it.
4. The player stands quietly within the setting and does not perform any activity until the setting itself moves them to act.
5. After the scene begins to develop, additional players may be sent on stage — they should not impose their own mood but simply wait to be used by the initiating player.

RU

1. Группа игроков выстраивает за закрытым занавесом оформление из сценических кубиков, кусков ткани, необычного реквизита и нестандартного освещения.
2. Цель — создать абстрактное пространство, не похожее на конкретное место; открытое для интерпретации.
3. Когда оформление готово, занавес открывается, и один игрок заходит на сцену.
4. Игрок молча остаётся в пространстве и не начинает никаких действий, пока обстановка сама не вдохновит его.
5. После того как сцена начинает «жить», на сцену можно вывести дополнительных игроков — они не навязывают свой настрой, а просто ждут, когда инициирующий игрок «включит» их в действие.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN Do not force! Take all the time you need! Remain quiet!

RU Не торопитесь! Не форсируйте! Оставайтесь спокойными!

Reflection / Рефлексия

EN Did the setting generate the scene, or did the actor impose a scene onto the setting?

RU Сцена родилась из пространства или игрок навязал ему заранее придуманную историю?