Subconscious Scene

DescriptionОписание

EN In this scene, players reveal their innermost secrets by letting the audience in on their subconscious thoughts. It is similar in spirit to a theatrical soliloquy: what the character says out loud and what they truly think can be very different things.

RU В этой сцене игроки раскрывают самые сокровенные тайны, посвящая зрителей в свои подсознательные мысли. По духу упражнение напоминает театральный монолог-в-сторону: то, что персонаж говорит вслух, и то, что он на самом деле думает, могут разительно расходиться.

How to PlayКак играть

EN

1. Two or more players begin an improvised scene with regular dialogue.
2. At certain points during the scene, a player breaks from the dialogue, turns to the audience, and shares their subconscious thought — what they are really thinking or feeling at that moment.
3. These subconscious statements may contradict what the player is portraying on stage, or they may reveal additional information that helps advance the scene.
4. The other players should incorporate this subconscious information into the ongoing action in a subtle way.

RU

1. Двое или более игроков начинают импровизированную сцену с обычными диалогами.
2. В какой-то момент один из игроков прерывает диалог, оборачивается к зрителям и озвучивает подсознательную мысль — то, что он на самом деле думает или чувствует в данный момент.
3. Эти подсознательные реплики могут противоречить тому, что игрок изображает на сцене, или раскрывать дополнительную информацию, двигающую сцену вперёд.
4. Остальные игроки должны тонко вплетать эту подсознательную информацию в дальнейшее действие.

VariationsВариации

EN

• The subconscious voices can be played by players standing offstage who may or may not be able to see the scene (blind subconscious scene).
• Players can also voice each other's subconscious thoughts while remaining on stage.

RU

• Подсознательные голоса могут озвучивать игроки за кулисами, которые видят или не видят сцену («слепая сцена подсознания»).
• Игроки также могут озвучивать подсознательные мысли друг друга прямо на сцене.