Status Exchange Commentary

DescriptionОписание

EN Status Exchange Commentary is a variation of Slow Motion Commentary in which one or more offstage players supply sports-style narration while onstage players act out a scene. The focus is entirely on status: the commentators call out how each character's status rises or falls through physical and verbal behaviour.

RU Комментарий обмена статусами — вариация игры «Комментарий в замедленном режиме», в которой один или несколько игроков за сценой ведут спортивный комментарий, пока участники на сцене разыгрывают эпизод. Всё внимание сосредоточено на статусе: комментаторы отмечают, как статус каждого персонажа растёт или падает через физические и речевые выборы.

How to PlayКак играть

EN

1. Two or more players take the stage and begin an open scene.
2. One or more players stand offstage as commentators and narrate the status dynamics they observe — for example: "He's touching his face and avoiding eye contact, he's losing status."
3. The commentators should not simply dictate; there should be a generous give-and-take between the actors and the commentators, with neither side always leading the other.
4. Continue until the scene reaches a natural end or the coach calls time.

RU

1. Двое или больше игроков выходят на сцену и начинают свободный эпизод.
2. Один или несколько игроков остаются за сценой в роли комментаторов и описывают наблюдаемую динамику статусов — например: «Он трогает лицо и избегает взгляда — он теряет статус».
3. Комментаторы не должны просто диктовать происходящее: между актёрами и комментаторами должен идти живой взаимный обмен, и ни одна сторона не ведёт постоянно.
4. Игра продолжается до естественного завершения сцены или по сигналу ведущего.