Sideways Scene

DescriptionОписание

EN A scene in which the actual floor of the stage is used as a wall, and an imaginary floor is established parallel to the downstage edge. Players perform the scene as though gravity pulls them sideways, committing fully to the physical logic of this tilted world.

RU Сцена, в которой реальный пол сцены становится стеной, а воображаемый пол располагается параллельно переднему краю. Игроки существуют в ней так, словно сила тяжести действует вбок, полностью соблюдая физическую логику этого перевёрнутого пространства.

How to PlayКак играть

EN

1. Before the scene, establish the spatial rule: the actual stage floor is now a wall; the imaginary floor runs parallel to the downstage edge.
2. Players enter and orient themselves as if standing upright on this new floor — leaning against or near the back wall to suggest they are vertical.
3. Play a normal improvised scene: relationships, dialogue, and objectives proceed as usual.
4. All physical actions — sitting, lying down, picking things up — are performed relative to the imaginary sideways floor, not the real one.
5. Commit to the logic consistently throughout the scene.

RU

1. До начала сцены обозначьте правило: реальный пол сцены теперь является стеной; воображаемый пол проходит параллельно переднему краю.
2. Игроки входят и ориентируются так, будто стоят прямо на этом новом полу — опираясь на заднюю стену или находясь рядом с ней, как будто они вертикальны.
3. Разыгрывается обычная сцена: отношения, диалог и задачи персонажей остаются стандартными.
4. Все физические действия — сесть, лечь, поднять предмет — выполняются относительно воображаемого бокового пола, а не реального.
5. На протяжении всей сцены строго соблюдайте эту логику.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN "Commit to the floor!" · "Where is gravity pulling you?" · "Pick that object up from the right floor."

RU «Держи свой пол!» · «Куда тебя тянет гравитация?» · «Подними предмет с правильного пола».