Potpourri

DescriptionОписание

EN A scene in which every player is assigned a different verbal or physical restriction. The game tests the ensemble's ability to support one another while each person operates under a completely different set of rules.

RU Сцена, в которой каждый игрок получает своё вербальное или физическое ограничение. Упражнение проверяет, насколько команда способна поддерживать партнёров, когда у каждого — совершенно разные правила игры.

How to PlayКак играть

EN

1. Before the scene, assign each player a distinct restriction. Classic examples from the source: Player 1 may not use the words "I", "me", or "my"; Player 2 may speak only in Beatles lyrics; Player 3 may speak only while in physical contact with another player; Player 4 may speak only in one-word sentences.
2. Get a suggestion from the audience (location, relationship, or situation) to anchor the scene.
3. Begin the scene. Each player must honour their restriction for its entire duration.
4. Players work to keep a coherent, developing scene going despite — and because of — the constraints.
5. Watch how players find creative ways to communicate and support each other within their individual limits.

RU

1. До начала сцены каждому игроку назначается своё ограничение. Примеры из источника: Игрок 1 не может произносить слова «я», «мне», «мой»; Игрок 2 говорит только строчками из песен Beatles; Игрок 3 говорит только находясь в физическом контакте с другим игроком; Игрок 4 говорит только однословными репликами.
2. Получите предложение от зрителей (место, отношения или ситуация), чтобы задать основу сцены.
3. Начните сцену. Каждый игрок соблюдает своё ограничение на протяжении всей сцены.
4. Игроки стараются выстроить связную, развивающуюся историю — вопреки ограничениям и благодаря им.
5. Наблюдайте, как игроки находят творческие способы общаться и поддерживать партнёров в рамках своих индивидуальных правил.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN "Find a way to communicate without breaking your rule." — "Support your scene partner — they're working under a restriction too." — "Keep the story moving."

RU «Найди способ сказать то, что нужно, не нарушая своё правило.» — «Поддержи партнёра — он тоже работает под ограничением.» — «Двигай историю вперёд.»