Opposite Team as Objects

DescriptionОписание

EN A two-team filler game in which one team performs a scene while the other team physically portrays any objects that are needed or called for. The object-players leave the stage as soon as their object is no longer required, ready to become something new at a moment's notice.

RU Игра-наполнитель для двух команд: одна команда разыгрывает сцену, а игроки второй команды физически воплощают предметы, которые оказываются нужны по ходу действия. Как только предмет больше не нужен, игроки-«предметы» уходят со сцены — готовые в любой момент стать чем-то новым.

How to PlayКак играть

EN

1. Divide players into two teams. One team will perform a scene; the other team waits offstage as the «object team».
2. Get a suggestion from the audience to start the scene.
3. The performing team begins their scene. Whenever a player needs or references an object, one or more members of the opposing team enter and physically embody that object.
4. When the object is no longer needed in the scene, those players exit the stage, freeing themselves to become something new later.
5. The scene continues until it reaches a natural conclusion or the host calls time.

RU

1. Разделите участников на две команды. Одна команда будет разыгрывать сцену; вторая ждёт за кулисами в роли «команды предметов».
2. Возьмите у зрителей предложение для начала сцены.
3. Первая команда начинает сцену. Как только кому-то из игроков понадобился или упомянулся предмет, один или несколько участников второй команды выходят на сцену и физически воплощают этот предмет.
4. Когда предмет больше не нужен, эти игроки уходят со сцены, освобождаясь для новой роли.
5. Сцена продолжается до естественного финала или пока ведущий не даст сигнал завершить.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• Object team: commit fully to the physical shape of the object — make it clear what you are.
• Performing team: actually use the objects your teammates provide; don't ignore them.
• Object team members: exit promptly when your object is no longer needed so you're ready for the next one.

RU

• Команда предметов: полностью вкладывайтесь в физическую форму предмета — зрители должны понимать, что именно вы изображаете.
• Играющая команда: действительно используйте предметы, которые вам предлагают; не игнорируйте их.
• Игроки-«предметы»: уходите сразу, как только ваш предмет стал не нужен — вам нужно быть готовыми к следующей роли.