Objects

DescriptionОписание

EN A circle warm-up in which players take turns picking up a real object, declare that it is something completely different, and physically demonstrate its new function. The exercise trains spontaneous physical imagination and commitment to an invented reality.

RU Разминка в кругу: игроки по очереди берут реальный предмет, объявляют его совершенно другим объектом и физически показывают его новое применение. Упражнение развивает спонтанное физическое воображение и способность верить придуманной реальности.

How to PlayКак играть

EN

1. Ask participants to form a circle.
2. Place a real object — ideally a piece of clothing such as a shoe or a scarf — on the floor in the centre.
3. One at a time, participants run into the centre, pick up the object, and say: "This is not a shoe, this is a [new object]" — for example, "This is not a shoe, this is a boat" — then mime using it as that new thing.
4. The participant puts the object back on the floor and rejoins the circle.
5. Continue until everyone has had at least one turn.

RU

1. Попросите участников встать в круг.
2. Положите реальный предмет — лучше всего предмет одежды, например ботинок или шарф — на пол в центр круга.
3. По одному участники выбегают в центр, берут предмет и говорят: «Это не ботинок, это [новый объект]» — например, «Это не ботинок, это лодка» — и показывают, как им пользуются.
4. Участник кладёт предмет обратно и возвращается в круг.
5. Продолжайте, пока у каждого не будет хотя бы одна очередь.

VariationsВариации

EN Once participants are comfortable with one object, add a second and then a third. Each new object should also be transformed: for example, "This is not a shoe, this is my baby; this is not a scarf, this is my baby carriage."

RU Когда участники освоятся с одним предметом, добавьте второй, а затем третий. Каждый новый предмет тоже превращается во что-то: например, «Это не ботинок, это мой малыш; это не шарф, это моя коляска».

SourceИсточник

IICSI Improvisation Toolkit by IICSI (p. 31). Contributed by Rebecca Caines. Based on the Theatresports game "Most Uses Of An Object" devised by Keith Johnstone (Johnstone, Keith. Don't be Prepared: Theatresports for Teachers. Calgary: Loose Moose Theatre Company, 1994. p. 116).