Narrated Story

DescriptionОписание

EN One player narrates a story aloud while the rest of the team acts it out in real time. It is similar to Typewriter but without the typewriter device. For a group variation, see Multiple Narrators, where players switch off the narrator role during the scene.

RU Один игрок ведёт рассказ вслух, а остальные участники разыгрывают происходящее в режиме реального времени. Игра похожа на «Печатную машинку», но без самого устройства. Для группового варианта см. «Multiple Narrators» — когда роль рассказчика переходит от игрока к игроку по ходу сцены.

How to PlayКак играть

EN

1. Get a suggestion from the audience (a location, relationship, or opening line) to inspire the story.
2. Designate one player as the narrator; the remaining players are actors.
3. The narrator begins telling a story in third person, describing action, setting, and characters.
4. The actors silently embody what the narrator describes — moving, reacting, and physicalising the story as it unfolds.
5. The narrator drives the story forward; the actors follow and support without speaking (unless the narrator gives a character dialogue).
6. End the scene when the story reaches a natural conclusion, or after a set time limit.

RU

1. Получите предложение от зрителей — место, отношения или начальную фразу — чтобы дать толчок истории.
2. Назначьте одного игрока рассказчиком; остальные становятся актёрами.
3. Рассказчик начинает излагать историю от третьего лица, описывая действия, место и персонажей.
4. Актёры молча воплощают то, что описывает рассказчик, — двигаются, реагируют и физически проживают происходящее.
5. Рассказчик ведёт историю вперёд; актёры следуют за ним, не произнося слов (если только рассказчик не даёт реплику конкретному персонажу).
6. Завершите сцену, когда история придёт к естественной развязке или выйдет время.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN "Narrator: keep the story moving — don't pause, keep describing." "Actors: trust the narrator and stay physical." "Narrator: give us a character's exact words."

RU «Рассказчик: веди историю вперёд — не останавливайся, продолжай описывать.» «Актёры: доверяйте рассказчику и оставайтесь в физическом действии.» «Рассказчик: дай нам точные слова персонажа.»

VariationsВариации

EN In Multiple Narrators, players rotate the narrator role during the scene, each picking up the story where the previous narrator left off.

RU В варианте «Несколько рассказчиков» игроки по очереди берут на себя роль рассказчика, подхватывая историю там, где её оставил предыдущий.