Murder Wink

DescriptionОписание

EN A classic warm-up game in which one secretly chosen player is the "murderer" who eliminates others by making eye contact and winking at them. The rest of the group tries to identify the killer before everyone falls. The game builds awareness, playful physical expression, and group attention.

RU Классическая разминка: один участник, тайно назначенный «убийцей», незаметно подмигивает другим, и те «падают замертво». Остальные стараются вычислить убийцу, пока тот не расправился со всеми. Игра развивает внимательность, физическую выразительность и чувство ансамбля.

How to PlayКак играть

EN

1. Ask everyone to close their eyes. While eyes are closed, secretly tap one person on the shoulder — that person becomes the murderer.
2. Ask everyone to open their eyes. Explain that one person among them has been chosen as the murderer, but only that person knows who it is.
3. Players walk around the space in a close group (or stand in a circle), making eye contact with one another.
4. The murderer winks at people one by one, trying to do so without anyone else noticing.
5. When a player is winked at, they must perform a dramatic death and fall to the floor.
6. The surviving players try to identify the murderer. The murderer's goal is to eliminate as many people as possible before being caught.
7. Note: For young children or players who have difficulty winking subtly, substitute the wink with sticking out the tongue.

RU

1. Попросите всех закрыть глаза. Пока глаза закрыты, ведущий тихонько касается плеча одного участника — тот становится убийцей.
2. Все открывают глаза. Ведущий объясняет, что один из игроков тайно назначен убийцей, но кто именно — знает только он сам.
3. Участники ходят по пространству близкой группой (или стоят в кругу) и смотрят друг другу в глаза.
4. Убийца подмигивает игрокам по одному, стараясь, чтобы никто посторонний этого не заметил.
5. Получив подмигивание, игрок разыгрывает эффектную смерть и падает на пол.
6. Выжившие пытаются вычислить убийцу. Цель убийцы — «убить» как можно больше людей, прежде чем его поймают.
7. Примечание: Для маленьких детей или тех, кому трудно подмигивать незаметно, подмигивание можно заменить высовыванием языка.