Mannequins

DescriptionОписание

EN A scene game for 2–4 players in which two players act as mannequins — they can speak and react but cannot move themselves. The other two players physically reposition the mannequins throughout the scene, and the mannequins must justify every movement placed upon them.

RU Игра для 2–4 участников, в которой двое играют роль манекенов — они могут говорить и реагировать, но не могут двигаться самостоятельно. Двое других физически переставляют манекенов по ходу сцены, а манекены должны оправдать каждую новую позу.

How to PlayКак играть

EN

1. Set up a scene suggestion from the audience, then assign roles: two players are mannequins and two are movers (audience volunteers can replace the movers).
2. Only the mannequins speak; the movers physically reposition their limbs and bodies throughout the scene without speaking.
3. Mannequins must justify every physical change — whatever position they are placed in must make sense for their character and the scene.
4. Give mannequins a moment to incorporate each physical change before the movers adjust them again.
5. Mannequins may imply or request movement through dialogue (e.g., "I've got to get something from the fridge") to guide the movers naturally.
6. Continue until the scene reaches a satisfying resolution.

RU

1. Получите предложение от зрителей, затем распределите роли: двое — манекены, двое — операторы (вместо операторов могут выступать добровольцы из зала).
2. Говорить могут только манекены; операторы молча физически переставляют их тела и конечности по ходу сцены.
3. Манекены должны оправдать каждое изменение позы — любое положение, в которое их ставят, должно вписываться в характер и ситуацию.
4. Давайте манекенам момент, чтобы вписать новую позу в сцену, прежде чем операторы снова их передвинут.
5. Манекены могут подсказывать движение через реплики (например, «Мне нужно что-то взять из холодильника»), направляя операторов естественным образом.
6. Продолжайте до тех пор, пока сцена не придёт к органичному завершению.

TipsСоветы

EN Focus on scene quality, not just physical comedy — establish a real relationship and high stakes before the physicality takes over. Movers should give mannequins time to react before repositioning them again.

RU Сосредоточьтесь на качестве сцены, а не только на физическом комизме — установите настоящие отношения и высокие ставки ещё до того, как физика начнёт доминировать. Операторы должны давать манекенам время на реакцию, прежде чем снова их переставлять.