Involvement In Threes Or More

DescriptionОписание

EN Three or more players agree on a single object that requires all of them to move it at the same time. The Point of Concentration is to make the object real through joint physical action — every player must be genuinely needed.

RU Трое и более игроков договариваются о предмете, который можно переместить только совместными усилиями. Точка концентрации — сделать предмет реальным через общее физическое действие: каждый участник должен быть по-настоящему необходим.

How to PlayКак играть

EN

1. The group (three or more players) agrees on a shared object that cannot be handled by a single person alone — something that genuinely requires everyone's physical involvement simultaneously.
2. Players begin the joint activity, all moving the same object together (for example, pulling a fishnet, pushing a stalled car, portaging a canoe, or pulling taffy).
3. The Point of Concentration throughout is to make the object real — players feel its weight, texture, and resistance.
4. After the scene, evaluate: did every player physically need the others to move the object? If one person could have managed it alone, the group chose the wrong object for the problem.
5. Also check: were players working together on the same object, or simply working side by side on separate parts of the same project? True involvement means none of them could succeed without the rest.

RU

1. Группа (трое и более игроков) договаривается о предмете, с которым один человек физически не справится — он должен требовать одновременного участия всех.
2. Участники начинают совместное действие, перемещая один и тот же предмет вместе (например, тянут рыбацкую сеть, толкают сломанную машину, несут каноэ на плечах или тянут конфетную массу).
3. На протяжении всего упражнения точка концентрации — сделать предмет реальным: чувствовать его вес, фактуру и сопротивление.
4. После сцены проводится оценка: действительно ли каждый физически нуждался в остальных, чтобы переместить предмет? Если один мог справиться в одиночку — группа выбрала неподходящий предмет.
5. Также проверьте: работали ли игроки вместе над одним предметом или просто рядом, каждый над своей частью общего дела? Настоящая вовлечённость означает, что никто не справится без остальных.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN Do not give examples before they begin — let players discover the solution themselves. Watch that students do not drift into working separately even while in the same group.

RU Не давайте примеров до начала упражнения — позвольте игрокам самим найти решение. Следите, чтобы участники не начали работать по отдельности, даже находясь в одной группе.

Reflection / Рефлексия

EN

• Did they work together, or could one person have done it alone?
• Did they need each other, or were they simply sharing the same space?
• Did they make the object real for the audience?

RU

• Работали ли они по-настоящему вместе, или один справился бы в одиночку?
• Были ли они нужны друг другу, или просто делали что-то рядом?
• Удалось ли им сделать предмет реальным для зрителей?