Hitchhiker with an Accent

DescriptionОписание

EN This exercise works exactly like Hitchhiker with an Attitude, but each hitchhiker brings an accent or dialect instead of an emotional attitude. As each new rider enters the car, all the other passengers adopt that person's accent.

RU Упражнение строится так же, как «Автостопщик с настроением», но вместо эмоции каждый новый пассажир приносит акцент или диалект. Все остальные игроки сразу перенимают его акцент.

How to PlayКак играть

EN

1. Arrange chairs to represent a car. Designate one performer as the driver.
2. Each of the remaining performers (the hitchhikers) privately chooses an accent or dialect to play.
3. One hitchhiker at a time stands by the side of the road waiting to be picked up.
4. The driver stops and lets the hitchhiker in. Give the new passenger a moment to establish his accent.
5. As soon as the accent is clear, the driver and everyone already in the car adopt it.
6. The next hitchhiker is picked up, brings a new accent, and again everyone shifts.
7. Continue until all performers are in the car.
8. Personal exercise: Practice talking with different accents or dialects while driving in your car.

RU

1. Расставьте стулья так, чтобы они изображали автомобиль. Назначьте одного игрока водителем.
2. Каждый из остальных игроков (автостопщиков) заранее выбирает себе акцент или диалект.
3. Один автостопщик выходит на «обочину» и ждёт попутки.
4. Водитель останавливается и подбирает его. Дайте новому пассажиру момент, чтобы установить свой акцент.
5. Как только акцент понятен, водитель и все, кто уже в машине, переходят на него.
6. Следующий автостопщик садится с новым акцентом — и все снова переключаются.
7. Продолжайте, пока все игроки не окажутся в машине.
8. Личное упражнение: тренируйтесь говорить с разными акцентами и диалектами, когда едете за рулём.