Director's Cut

DescriptionОписание

EN Director's Cut is a short-form scene game in which one player takes on the role of Director while the others perform a scene from a fictional movie. The Director uses audience-supplied emotions and nouns to redirect the scene, pushing players to adapt on the spot and heighten the action.

RU «Режиссёрская версия» — короткоформатная игра в сцену: один участник берёт на себя роль Режиссёра, остальные разыгрывают эпизод из выдуманного фильма. Режиссёр использует эмоции и предметы, предложенные зрителями, чтобы менять направление сцены и требовать от игроков мгновенной адаптации.

How to PlayКак играть

EN

1. One player is designated the Director. Before the scene starts, the Director collects a list of emotions, nouns, or other suggestions from the audience and quickly jots them down.
2. The remaining players (3–5 total in the game) begin a scene from a fictional movie — the audience may also supply the movie title.
3. At any point the Director can call "Cut!" and stop the action.
4. After calling "Cut!", the Director asks the players to either redo the moment just played or continue the scene from that point — but now incorporating a specific audience suggestion (an emotion, a noun, etc.).
5. Players adapt and restart or continue accordingly. The game proceeds until a satisfying conclusion or the time limit is reached.

RU

1. Один участник становится Режиссёром. До начала сцены он собирает у зрителей список эмоций, предметов или других предложений и быстро их записывает.
2. Остальные игроки (всего 3–5 человек) начинают разыгрывать сцену из выдуманного фильма — название фильма тоже может подсказать зал.
3. В любой момент Режиссёр может крикнуть «Стоп!» и прервать действие.
4. После «Стоп!» Режиссёр просит игроков либо переиграть только что разыгранный момент, либо продолжить сцену с того же места — но теперь добавив конкретное зрительское предложение (эмоцию, предмет и т. д.).
5. Игроки адаптируются и перезапускают или продолжают сцену. Игра идёт до органичного завершения или до истечения времени.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• "Find a strong base scene first — the Director's interruptions only work if there's something worth heightening."
• "Directors: your job is to set your partners up for success, not to embarrass them for a cheap laugh."
• "Too many cuts creates chaos; too few and the game loses its point — find the right timing."

RU

• «Сначала выстройте крепкую сцену — вмешательства Режиссёра работают только тогда, когда есть что усиливать.»
• «Режиссёр: твоя задача — помочь партнёрам раскрыться, а не поставить их в тупик ради дешёвого смеха.»
• «Слишком частые "Стоп!" создают хаос; слишком редкие — и игра теряет смысл. Ищи правильный момент.»