Consciences

DescriptionОписание

EN A scene in which the inner thoughts of one or more characters are voiced by other players acting as onstage beings — for instance, angels and devils — or as offstage voices. These "consciences" reveal what the characters are truly thinking beneath their words and actions.

RU Сцена, в которой внутренние мысли одного или нескольких персонажей озвучиваются другими игроками — либо как персонажи прямо на сцене (например, ангел и демон), либо как голоса за кулисами. Эти «совести» раскрывают то, что персонажи на самом деле думают за своими словами и поступками.

How to PlayКак играть

EN

1. Divide players into two groups: the main scene players and the "consciences."
2. Main players begin an ordinary scene with a clear relationship or situation.
3. Each conscience is assigned to one main character and voices that character's hidden thoughts as the scene unfolds.
4. Consciences may be onstage as literal figures (angels, devils, inner voices) or speak from offstage — agree on the format before starting.
5. The scene can be played with a single character having a conscience, or with multiple characters each having their own.
6. Continue until the scene reaches a natural ending.

RU

1. Разделите игроков на две группы: основные персонажи сцены и «совести».
2. Основные игроки начинают обычную сцену с ясными отношениями или ситуацией.
3. Каждая «совесть» закреплена за одним персонажем и озвучивает его скрытые мысли по ходу сцены.
4. «Совести» могут находиться прямо на сцене как символические фигуры (ангел, демон, внутренний голос) или говорить из-за кулис — формат договаривается заранее.
5. Игру можно вести с одним персонажем и одной «совестью» или с несколькими персонажами, у каждого из которых своя.
6. Продолжайте, пока сцена не придёт к естественному завершению.

VariationsВариации

EN This game is closely related to Inner Dialogue, in which offstage voices create the inner monologue for scene players — sometimes for just one character throughout the scene.

RU Игра тесно связана с «Внутренним диалогом» (Inner Dialogue), где голоса за кулисами озвучивают внутренний монолог игроков сцены — иногда только для одного персонажа на протяжении всей сцены.