Close Up Long Shot

DescriptionОписание

EN A scene game in which players switch between two physical modes on the emcee's command. On "Long Shot," players use their fingers and hands as miniature characters acting out the scene — like tiny puppeteers. On "Close Up," they switch to playing the same scene with their whole bodies. It is a variation of the Fingers game.

RU Сценическая игра, в которой игроки по команде ведущего переключаются между двумя физическими режимами. На «Общий план» игроки используют пальцы и руки как миниатюрных персонажей — своеобразных кукол. На «Крупный план» они продолжают ту же сцену, но уже всем телом. Упражнение является вариацией игры «Пальцы».

How to PlayКак играть

EN

1. Two or more players begin an improvised scene.
2. The emcee (host or coach) watches and calls out commands at any moment.
3. On "Long Shot!" — players immediately shift to using only their fingers and hands as the characters, performing the scene in miniature. A bench or raised platform can help the audience see the action.
4. On "Close Up!" — players return to using their whole bodies to play the scene.
5. The emcee alternates calls to keep players switching between scales.
6. The story and characters remain continuous across the switches.

RU

1. Два или более игроков начинают импровизированную сцену.
2. Ведущий (ведущий шоу или тренер) наблюдает и в любой момент подаёт команду.
3. На «Общий план!» — игроки немедленно переходят к миниатюрному исполнению: пальцы и руки становятся персонажами. Скамейка или небольшое возвышение помогут зрителям видеть происходящее.
4. На «Крупный план!» — игроки возвращаются к игре всем телом.
5. Ведущий чередует команды, заставляя игроков переключаться между масштабами.
6. История и персонажи остаются непрерывными при каждом переключении.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• "Long Shot!" — fingers only, keep the scene going.
• "Close Up!" — full body, same moment in the scene.
• Keep the story alive at both scales.

RU

• «Общий план!» — только пальцы, сцена продолжается.
• «Крупный план!» — всё тело, та же точка сцены.
• История должна жить в обоих масштабах.