Because...

DescriptionОписание

EN A group storytelling exercise for practicing cause and effect. Players build a story together one line at a time, each line beginning with "because," repeating the previous offer, and then adding the next event. The goal is to keep the chain moving fast and spontaneously.

RU Групповое упражнение на причинно-следственную связь. Участники вместе строят историю по одной реплике: каждая начинается со слова «потому что», повторяет предыдущее предложение и добавляет новое событие. Задача — держать цепочку быстрой и спонтанной.

How to PlayКак играть

EN

1. Players stand or sit in a circle.
2. The first player makes an opening statement (e.g., "Mary took flying lessons.").
3. The next player begins with "Because…", repeats the previous line, and adds the next event (e.g., "Because Mary took flying lessons, she earned her pilot's license.").
4. Each subsequent player continues in the same way: repeat, then add.
5. Play continues around the circle at a quick pace. Be spontaneous — shout out your offer before you know how it will end.

RU

1. Участники встают или садятся в круг.
2. Первый игрок произносит начальное утверждение (например: «Мэри записалась на курсы пилотирования.»).
3. Следующий игрок начинает со слова «Потому что…», повторяет предыдущую реплику и добавляет новое событие (например: «Потому что Мэри записалась на курсы пилотирования, она получила лицензию пилота.»).
4. Каждый последующий участник продолжает так же: повторяет — добавляет.
5. Игра идёт по кругу в быстром темпе. Главное — спонтанность: начинай говорить, не зная ещё, чем закончишь.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN "Don't think — dive! Repeat the offer, then leap into the new idea." Treat the repeated line as a running start, and the new material as the jump.

RU «Не думай — прыгай! Повтори предложение и прыгни в новую идею.» Повторяемая часть — это разбег, новая — сам прыжок.