Audience Text

DescriptionОписание

EN Audience Text is a short-form game in which one performer reads real text messages from a willing audience member's phone as their scripted dialogue, while their scene partners improvise freely and justify whatever lines appear. The exercise sharpens justification, "yes-and" instincts, and the ability to stay present when the material is completely unpredictable.

RU «Текст зрителей» — игра короткой формы, в которой один исполнитель зачитывает реальные SMS с телефона добровольца из зала в качестве своих реплик, а партнёры по сцене импровизируют и оправдывают всё, что там написано. Упражнение отлично развивает навык оправдания, принятие и умение оставаться в моменте при полностью непредсказуемом материале.

How to PlayКак играть

EN

1. Ask for a volunteer from the audience and borrow their mobile phone, opening the texting app.
2. One player (the "text reader") takes the phone; the remaining 1–3 players are their scene partners.
3. Begin a scene. Whenever it is the text reader's turn to speak, they read the next real text message from the phone as their line.
4. The other players accept each line as true and respond with improvised dialogue that justifies and builds on whatever was said.
5. The host or director ends the scene at an appropriate moment.

RU

1. Попросите добровольца из зала одолжить телефон — откройте приложение с SMS.
2. Один игрок («читатель текстов») берёт телефон; остальные 1–3 игрока — его партнёры по сцене.
3. Начните сцену. Когда приходит очередь говорить читателю, он зачитывает следующее реальное SMS как свою реплику.
4. Остальные игроки принимают каждую реплику как правду и отвечают импровизированным диалогом, оправдывая и развивая сказанное.
5. Ведущий завершает сцену в подходящий момент.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN Justify it! Find the reality in that line. Stay present — your scene partner just said something wild; make it true.

RU Оправдай это! Найди реальность в этой реплике. Оставайся в моменте — партнёр только что сказал нечто неожиданное; сделай это правдой.

Coaching Notes / Подсказки тренера

EN It goes without saying — don't read text messages that could be mortifyingly embarrassing for the audience volunteer. The goal is to laugh with them, not at them. Cut the scene on a high note.

RU Само собой разумеется — не зачитывайте SMS, которые могут поставить добровольца в крайне неловкое положение. Цель — смеяться вместе с ним, а не над ним. Завершайте сцену на высокой ноте.