Ask a Favor

DescriptionОписание

EN Two performers take turns playing the person asking a favor and the person being asked. Before the scene starts, the asker privately settles on a favor and tells their partner what relationship they will play — best friend, boss, father, or any other. The askee resists, building conflict, and the source of comedy is usually the reason behind the favor rather than the favor itself.

RU Два актёра по очереди разыгрывают сцену: один просит об одолжении, другой отказывает. Перед началом просящий придумывает просьбу и сообщает партнёру, в каких они будут отношениях — лучшие друзья, начальник и подчинённый, отец и ребёнок. Тот, кого просят, сопротивляется и создаёт конфликт. Как правило, комедийный потенциал кроется не в самой просьбе, а в причине, по которой она возникла.

How to PlayКак играть

EN

1. Each performer thinks of a favor they would ask of someone — anything goes, mundane or absurd (a teenager asking his dad to borrow the car; an angel new to Heaven asking a veteran angel to borrow their wings for the night).
2. Before the scene, the asker tells their partner what relationship they will play — for example, "you're my best friend," "you're my boss," or "you're my father" — so the partner can play an appropriate character.
3. The scene begins: the asker enters and establishes the setting and their character for the audience. The favor should come up fairly early in the scene, but not before the relationship and characters are clear.
4. The askee resists being accommodating, making the asker work for their goal. The favor itself should not be something too easy to grant.
5. The real comedy usually comes from the reason behind the favor, not the favor itself — asking to borrow money is not inherently funny, but why the money is needed might be.
6. Swap roles so each performer plays both the asker and the askee.

RU

1. Каждый актёр придумывает просьбу, с которой мог бы обратиться к кому-нибудь, — любую, банальную или абсурдную (подросток просит отца дать машину; новоприбывший ангел просит у опытного взаймы крылья на вечер).
2. Перед началом просящий сообщает партнёру, в каких они будут отношениях — например: «ты мой лучший друг», «ты мой начальник», «ты мой отец» — чтобы партнёр мог сыграть подходящего персонажа.
3. Сцена начинается: просящий входит и устанавливает место действия и своего персонажа для зрителей. Сама просьба должна прозвучать достаточно рано, но не раньше, чем отношения и персонажи стали понятны аудитории.
4. Тот, кого просят, сопротивляется и не идёт навстречу — заставляет просящего по-настоящему добиваться своего. Просьба не должна быть слишком лёгкой для выполнения.
5. Комедийный эффект, как правило, рождается из причины просьбы, а не из неё самой: попросить денег в долг — само по себе не смешно, но причина, по которой они нужны, может оказаться очень смешной.
6. Поменяйтесь ролями, чтобы каждый побыл и просящим, и тем, кого просят.