Abstract emotion, following the master

DescriptionОписание

EN Two groups of five actors stand in lines facing each other. The middle actor in each line is the "master" for the four actors in the opposite line. The masters carry on a disjointed conversation using words, numbers, or sounds that carry no meaning — while their followers mirror every gesture, inflection, and expression.

RU Две группы по пять актёров стоят в линиях лицом друг к другу. Средний актёр каждой линии — «ведущий» для четырёх актёров на противоположной стороне. Ведущие ведут бессвязный разговор, используя слова, цифры или звуки без какого-либо смысла, а их последователи повторяют каждый жест, интонацию и выражение лица.

How to PlayКак играть

EN

1. Form two lines of five actors each, standing face to face.
2. The actor in the middle of each line becomes the "master" for the opposite group's four non-masters.
3. The two masters begin a disjointed conversation on any topic, using words, numbers, or sounds — the phrases need not mean anything.
4. While the masters speak, the four followers on each side copy their master's gestures, inflections, sounds, body movements, and facial expressions as precisely as possible.
5. The masters push their emotion to the extreme — then instantly return to calm and clarity — and the followers track these shifts in real time.

RU

1. Разделитесь на две линии по пять актёров, стоящих лицом друг к другу.
2. Актёр в середине каждой линии становится «ведущим» для четырёх участников с противоположной стороны.
3. Оба ведущих начинают бессвязный разговор на любую тему, используя слова, цифры или звуки — смысл фраз не важен.
4. Пока ведущие говорят, четверо последователей на каждой стороне точно воспроизводят жесты, интонации, звуки, движения тела и мимику своего ведущего.
5. Ведущие доводят эмоцию до крайности — и мгновенно возвращаются к спокойствию и ясности — а последователи отслеживают эти переходы в реальном времени.

SourceИсточник

Games for Actors and Non-Actors — Augusto Boal