A Round of Masks in Different Circumstances

DescriptionОписание

EN One actor stands in the middle of the circle while colleagues take turns entering to show him how they imagine his mask would look in different emotional circumstances — furious, happy, nervous, and so on. The actor in the centre must follow each colleague, adopting and playing the mask he is shown, one by one.

RU Один актёр встаёт в центр круга, а коллеги по очереди входят и показывают ему, какой, по их представлению, была бы его маска в разных обстоятельствах — злой, счастливый, нервный и т. д. Актёр в центре следует за каждым демонстрирующим и воспроизводит показанную маску.

How to PlayКак играть

EN

1. Form a standing circle. One actor volunteers to stand in the middle.
2. A colleague from the circle steps in and, facing the central actor, physically shows what she imagines his mask to be in some other circumstance — for example, furious, overjoyed, or anxious.
3. The actor in the middle observes and then follows, taking on and playing that mask.
4. Once that mask has been played, the colleague steps back into the circle and another takes her place, bringing a different imagined mask.
5. Continue until each participant who wishes to has had a turn to demonstrate a mask for the central actor.

RU

1. Группа стоит в кругу. Один актёр выходит в центр.
2. Кто-либо из стоящих в кругу входит и, встав напротив центрального актёра, физически показывает, как, по его мнению, выглядела бы маска этого актёра в каком-то другом обстоятельстве — например, разъярённый, безмерно счастливый или взволнованный.
3. Актёр в центре наблюдает, а затем следует за коллегой, принимая и разыгрывая показанную маску.
4. Когда маска сыграна, коллега возвращается в круг, и на его место входит следующий, предлагая новую воображаемую маску.
5. Упражнение продолжается, пока все желающие не покажут по маске центральному актёру.

See also:

• Addition of masks
• Changing a whole set of masks into a different social class
• Unification of masks

Видеть также:

• Addition of masks
• Changing a whole set of masks into a different social class
• Unification of masks