Yes And StoryИстория «Да, и…»

DescriptionОписание

EN Everyone stands in a circle and builds a shared story one sentence at a time. Each player must literally begin their contribution with "Yes, and…", accepting what came before and adding something new. The exercise makes agreement a physical habit rather than an abstract principle.

RU Все стоят в кругу и строят общую историю по одному предложению. Каждый игрок обязан буквально начать свою реплику словами «Да, и…», принимая всё сказанное до него и добавляя что-то новое. Упражнение превращает принятие из абстрактного принципа в физическую привычку.

How to PlayКак играть

EN

1. Players stand in a circle.
2. One player starts a story with a simple opening sentence — for example, "Billy loved his turtle."
3. Starting with the player to the initiator's left, the group continues the story sentence by sentence.
4. Every contribution must begin with the literal words "Yes, and…" — for example, "Yes, and Billy and his turtle did everything together."
5. The story does not need to go anywhere in particular; the goal is to elaborate on what was just said rather than to plan ahead.
6. Referencing and building on details already established is encouraged — callbacks are a form of acceptance.
7. Continue around the circle until the group feels the story has run its course.

RU

1. Игроки встают в круг.
2. Один игрок начинает историю простым предложением — например: «Билли очень любил свою черепаху».
3. Начиная с игрока слева от ведущего, группа продолжает историю по одному предложению.
4. Каждая реплика должна буквально начинаться со слов «Да, и…» — например: «Да, и Билли со своей черепахой делали всё вместе».
5. История не обязана никуда прийти: цель — развивать уже сказанное, а не придумывать что-то новое.
6. Ссылаться на детали, уже введённые в историю, — приветствуется: возврат к ним есть форма принятия.
7. Продолжайте по кругу, пока группа не почувствует, что история завершена.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• "Think back, not forward — how can you elaborate on what was just said?"
• "Make each other look good — embrace each other's details."
• "A group all heightening a few ideas will reach greater heights than individuals each pushing their own."

RU

• «Думай назад, не вперёд — как можно развить то, что только что было сказано?»
• «Делай партнёра хорошим — принимай чужие детали и возвращайся к ним».
• «Группа, которая углубляет несколько идей вместе, заберётся выше, чем игроки, тянущие каждый в свою сторону».