Use an Object Before You Speak

DescriptionОписание

EN Known by several names, this group exercise asks performers to play a scene with one added rule: every time you speak, you must first physically handle an imaginary object appropriate to the scene's setting. You may name the object directly or simply let the way you use it reveal what it is. The exercise builds awareness of the objects available in any environment and trains performers to carry on physical activity while playing a scene.

RU Это групповое упражнение, которое существует под несколькими названиями. Участники разыгрывают обычную сцену с одним ограничением: каждый раз перед тем как заговорить, нужно физически взаимодействовать с воображаемым предметом, уместным в данной обстановке. Предмет можно назвать вслух или дать понять, что это такое, через способ обращения с ним. Упражнение развивает внимание к окружению и учит совмещать физическое действие с речью.

How to PlayКак играть

EN

1. Two to four performers take a suggestion for a scene.
2. Begin the scene. The rule: every time any performer is about to speak, they must first pick up, use, or interact with an imaginary object that fits the environment of the scene.
3. The performer may refer to the object directly in dialogue, or simply handle it without comment — letting the gesture define what the object is.
4. Continue the scene, keeping the rule throughout.

RU

1. Два–четыре игрока берут предложение для сцены.
2. Начинается сцена. Правило: каждый раз перед тем как кто-то из участников открывает рот, он обязан взять, использовать или иным образом взаимодействовать с воображаемым предметом, подходящим обстановке сцены.
3. Предмет можно назвать в реплике или просто обращаться с ним без комментариев — жест сам покажет, что это такое.
4. Сцена продолжается с соблюдением правила на протяжении всего упражнения.