Touch To Talk

DescriptionОписание

EN Players are allowed to speak only when they are physically touching each other during the scene. The game is designed to build non-verbal communication skills, and while a fun scene can emerge from it, cheating by holding hands throughout for no particular reason defeats the purpose. Physical contact must have solid, scene-justified reasons.

RU Игроки могут говорить только в те моменты, когда они физически прикасаются друг к другу. Упражнение направлено на развитие невербального общения. Сцена может получиться и весёлой, но «схитрить», держась за руки без всякого повода на протяжении всей сцены — значит обесценить игру. Физический контакт должен быть обоснован логикой сцены.

How to PlayКак играть

EN

1. Two or more players begin an improvised scene.
2. The rule: players may only speak during moments of physical contact with each other.
3. When not touching, communication must be entirely non-verbal — through gesture, movement, and expression.
4. Players must find genuine reasons within the scene to make contact; arbitrary hand-holding is considered cheating.
5. Speak only during those brief moments when contact is naturally occurring.

RU

1. Двое или более игроков начинают импровизированную сцену.
2. Правило: игроки могут говорить только в моменты физического прикосновения друг к другу.
3. Когда контакта нет — общение исключительно невербальное: жесты, движения, мимика.
4. Игроки должны находить настоящие, оправданные сценой поводы для прикосновения; держаться за руки без причины считается нарушением.
5. Говорить разрешено только в те краткие моменты, когда контакт происходит естественно.

VariationsВариации

EN

• Touch to Shut Up: The reverse: players must talk constantly until they make physical contact, at which point they must stop talking. This variation demonstrates how irritating constant blabbering can be.

RU

• Прикосновение — замолчи: Обратное правило: игроки обязаны говорить без остановки до тех пор, пока не соприкоснутся — тогда они должны замолчать. Эта вариация наглядно показывает, как утомляет непрерывная болтовня.