Time MachineМашина времени

DescriptionОписание

EN A scene built around time and reality jumps. At any moment, a player or the emcee/host may call "flashback" to shift the scene into another time or a different reality — much like saying "that reminds me of the time when…" When the flashback is complete, a player or the host calls "reality check" and the scene snaps back to exactly where it left off.

RU Сцена, построенная на прыжках во времени и реальности. В любой момент любой игрок или ведущий может объявить «флэшбэк», и сцена переносится в другое время или иную реальность — по принципу «это напоминает мне случай, когда…». Когда флэшбэк завершён, игрок или ведущий кричит «reality check», и сцена мгновенно возвращается к тому моменту, где была прервана.

How to PlayКак играть

EN

1. Two or more players begin a scene in the present with clear circumstances.
2. At any interesting or charged moment, a player or the host calls "flashback."
3. The players immediately shift the scene in time or reality, exploring what led to this moment or a parallel situation — for example, "that reminds me of the time when…"
4. When the flashback feels complete, a player or the host calls "reality check."
5. The scene snaps back to exactly where it was before the flashback, and the action continues.

RU

1. Два или более игроков начинают сцену в настоящем с ясными обстоятельствами.
2. В любой интересный или насыщенный момент любой игрок или ведущий объявляет «флэшбэк».
3. Игроки немедленно переносят сцену в другое время или реальность, исследуя, что привело к этому моменту, — например, «это напоминает мне случай, когда…»
4. Когда флэшбэк завершён, игрок или ведущий объявляет «reality check».
5. Сцена возвращается точно в тот момент, где была прервана, и действие продолжается.

SourceИсточник

The Playbook: Improv Games for Performers — William Hall (2014)