Ten Minute Compositions

DescriptionОписание

EN In Ten Minute Compositions, each participant writes a short set of directions for a guided group improvisation — using written text, a graphic score, or a combination of both. The time constraint keeps the focus on experimenting and process rather than on polishing a perfect script. Over time, a collection of these scores becomes a valuable record of a group's creative work together.

RU В «Десятиминутных композициях» каждый участник за короткое время пишет инструкции для направляемой групповой импровизации — в виде текста, графической партитуры или их сочетания. Жёсткое ограничение по времени намеренно смещает акцент с результата на эксперимент и процесс. Накапливаясь, такие партитуры становятся ценной летописью совместной творческой работы.

How to PlayКак играть

EN

1. Provide participants with pencils, paper, and access to instruments.
2. Ask each participant to spend no more than ten minutes writing directions for a guided improvisation. Text instructions and graphic scores are both encouraged.
3. Once the writing time is up, have the group perform the pieces — either all together, or in smaller ensembles such as duos or trios.
4. Consider collecting all the ten-minute compositions created by a group over a term; the resulting anthology of scores is a meaningful reminder of the work the group has done together.

RU

1. Раздайте участникам карандаши, бумагу и обеспечьте доступ к инструментам.
2. Попросите каждого за десять минут написать инструкции для направляемой импровизации — текстом, в виде графической партитуры или комбинируя оба подхода.
3. По истечении времени группа исполняет получившиеся пьесы — целым составом или небольшими ансамблями: дуэтами, трио.
4. Собирайте все десятиминутные партитуры, созданные группой на протяжении курса или семестра: итоговый сборник станет наглядным напоминанием о пройденном пути.

Reflection / Рефлексия

EN What choices did you make in your score — were your instructions open-ended or precise? How did the group interpret your directions, and what surprised you?

RU Какими были ваши инструкции — открытыми или конкретными? Как группа интерпретировала партитуру и что вас удивило в этой интерпретации?