Stunt Double

DescriptionОписание

EN Players begin a scene. At any point, an onstage player may call out "Stunt Double!" and be replaced by another player who takes over for any dangerous or distasteful activities. The stunt double then calls out "First Team!" to step aside so the original player can return and continue the story.

RU Игроки начинают сцену. В любой момент актёр на сцене может крикнуть «Дублёр!» — и его место занимает другой игрок, готовый выполнить опасные или неприятные действия. Дублёр кричит «Первая группа!», уступая место оригинальному актёру, который продолжает историю.

How to PlayКак играть

EN

1. Three or more players begin a scene normally.
2. When a moment arises that is dangerous or distasteful, the onstage player calls out "Stunt Double!"
3. Another player immediately steps in and takes over that role.
4. The stunt double performs the specific action in the character's place.
5. Once the action is done, the stunt double calls out "First Team!"
6. The original player steps back in and the scene continues from where it left off.

RU

1. Три или более игроков начинают обычную сцену.
2. Когда в сцене возникает опасный или неприятный момент, актёр на сцене кричит «Дублёр!»
3. Другой игрок немедленно выходит и берёт на себя эту роль.
4. Дублёр выполняет нужное действие вместо персонажа.
5. Завершив действие, дублёр кричит «Первая группа!»
6. Оригинальный актёр возвращается, и сцена продолжается с того места, где остановилась.

VariationsВариации

EN

• The game can also be played as Stunt Double Musical, where the stunt double sings the moment instead of acting it out.

RU

• Игру можно проводить в варианте Дублёр-мюзикл: дублёр не разыгрывает момент, а пропевает его.