Status See-Saw

DescriptionОписание

EN In this exercise two players begin a scene with a clear status gap — one high, one low — and then gradually reverse positions by the end. Johnstone calls this the "see-saw" principle: when one player's status goes up, the other's goes down. The challenge is to make the reversal as gradual and organic as possible, grading each moment so that every small shift is visible.

RU В этом упражнении два игрока начинают сцену с явной разницей в статусе — один выше, другой ниже — а к концу меняются местами. Джонстон называет это принципом «качелей»: когда статус одного поднимается, статус другого опускается. Главная задача — сделать переход как можно более постепенным и органичным, чтобы каждый маленький сдвиг был заметен.

How to PlayКак играть

EN

1. Two players agree on a simple scene and a starting status gap — one plays clearly higher status, the other clearly lower.
2. They begin the scene and play their statuses authentically: every gesture, inflection, and pause should reflect the current status relationship.
3. Gradually, without a sudden jump, the statuses reverse. Johnstone suggests imagining that a photograph is taken every five seconds — you should be able to arrange those photos in order just by reading the status shown.
4. By the end of the scene the player who started high is now low, and vice versa.
5. The facilitator can also ask players to alternate between raising their own status and lowering their partner's in successive lines — both moves achieve the same see-saw effect.

RU

1. Два игрока договариваются о простой сцене и исходной разнице в статусе: один начинает явно выше, другой — явно ниже.
2. Они начинают сцену и играют статусы по-настоящему: каждый жест, интонация и пауза должны отражать текущее соотношение статусов.
3. Постепенно, без резкого скачка, статусы меняются местами. Джонстон предлагает представить, что фотографию делают каждые пять секунд — по этим снимкам должно быть видно, в каком порядке они сделаны.
4. К концу сцены тот, кто начинал выше, оказывается ниже — и наоборот.
5. Ведущий может также попросить игроков чередовать два приёма в соседних репликах: повысить свой статус — или понизить статус партнёра. Оба хода дают одинаковый эффект качелей.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• "Grade it — no jumps. I want to see every step."
• "Use your body — posture, eye contact, pauses all carry status."
• "You can raise yourself or lower your partner — both move the see-saw."

RU

• «Делай это плавно — никаких прыжков. Я хочу видеть каждый шаг.»
• «Используй тело — осанка, взгляд, паузы — всё несёт статус.»
• «Ты можешь поднять себя или опустить партнёра — оба хода двигают качели.»

Reflection / Рефлексия

EN After the scene, discuss how the reversal happened. Did it feel believable? Were the transitions gradual enough? Notice how even tiny changes in inflection or posture shifted the status relationship — and how the audience could track those shifts without anyone announcing them.

RU После сцены обсудите, как произошла смена статусов. Казалось ли это убедительным? Были ли переходы достаточно плавными? Обратите внимание, как даже крошечные изменения интонации или осанки меняли соотношение статусов — и как зрители улавливали эти сдвиги, не получая никаких прямых сигналов.