Song Cue

DescriptionОписание

EN Song Cue is a musical scene in which any line of dialogue can become the title of a short improvised song. The emcee, host, or musician signals which line becomes the cue — by ringing a bell, blowing a whistle, or simply calling out "song cue" — and a player sings a short song inspired by that line. Unlike Inner Song-a-logue, the song is heard by all the characters in the scene, and the scene carries on once the song is done.

RU «Музыкальная подсказка» — это сцена, в которой любая реплика может стать основой для короткой импровизированной песни. Ведущий или музыкант даёт сигнал — звонком, свистком или возгласом «song cue» — и один из игроков поёт короткую песню, отталкиваясь от прозвучавшей реплики. В отличие от «Внутреннего монолога-песни», эту песню слышат все персонажи сцены, а после исполнения сцена продолжается с того же места.

How to PlayКак играть

EN

1. Players begin an open scene, establishing characters, location, and relationship.
2. At any point, the emcee, host, or musician signals that the last line of dialogue is the song cue — by ringing a bell, blowing a whistle, or calling out "song cue."
3. The player who spoke that line (or another player) sings a short improvised song using that line as its title or launching point.
4. The other characters in the scene can hear the song — it is part of the shared reality.
5. When the song ends, the scene resumes and continues naturally.
6. The emcee or musician may call for another song cue later in the same scene as many times as feels right.

RU

1. Игроки начинают открытую сцену, выстраивая персонажей, место действия и отношения.
2. В любой момент ведущий или музыкант подаёт сигнал — звонком, свистком или возгласом «song cue», — что последняя реплика становится поводом для песни.
3. Игрок, произнёсший эту реплику (или другой игрок), поёт короткую импровизированную песню, опираясь на неё как на название или отправную точку.
4. Остальные персонажи слышат эту песню — она существует в общей реальности сцены.
5. Когда песня заканчивается, сцена продолжается в том же ключе.
6. Ведущий или музыкант может дать сигнал для новой песни несколько раз за одну сцену — столько, сколько уместно.