Job Interview

DescriptionОписание

EN One performer interviews another for a job. The interviewer plays it straight, making the job seeker the dominant character in the scene. By asking the questions needed to find out whether to hire the applicant, the interviewer forces their partner to specifically define who this character is. The conflict lies in whether or not the applicant turns out to be suited for the role.

RU Один исполнитель берёт у другого интервью при приёме на работу. Интервьюер ведёт себя «по-честному», отдавая соискателю роль главного персонажа сцены. Задавая вопросы, необходимые для принятия решения о найме, он вынуждает партнёра конкретно раскрыть своего персонажа. Конфликт строится на том, подходит ли соискатель для этой должности.

How to PlayКак играть

EN

1. Get a suggestion for the job being applied for — it can be anything from an ordinary office role to something outlandish.
2. The applicant decides on a character (not necessarily a qualified or suitable one) and enters the scene ready to be interviewed.
3. The interviewer plays it completely straight: asks genuine, practical questions about qualifications, experience, and personality.
4. The applicant commits fully to their character in every answer — never stepping out of it.
5. The interviewer listens and reacts honestly, letting the applicant's character drive the scene forward.
6. The scene finds its shape through the gap — or surprising fit — between who the applicant actually is and what the job requires.

RU

1. Получите от зрителей предложение: на какую должность проходит собеседование. Это может быть любая работа — от обычной до абсурдной.
2. Соискатель выбирает персонажа (не обязательно квалифицированного или подходящего) и входит в сцену.
3. Интервьюер ведёт себя абсолютно серьёзно: задаёт настоящие, практические вопросы о квалификации, опыте и личных качествах.
4. Соискатель отвечает на каждый вопрос строго в образе, не выходя из персонажа.
5. Интервьюер слушает и реагирует честно, позволяя характеру соискателя двигать сцену вперёд.
6. Сцена выстраивается через несоответствие — или неожиданное совпадение — между тем, кто есть соискатель, и тем, чего требует работа.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• "Interviewer — stay straight, stay curious."
• "Applicant — commit to your character, even when answering practical questions."
• "Find the specifics — what exactly does this job require?"

RU

• «Интервьюер — серьёзно, с искренним интересом.»
• «Соискатель — держи персонажа, даже на самых обычных вопросах.»
• «Ищите конкретику — что именно требует эта должность?»