Initiations

DescriptionОписание

EN An initiation is the first information a player offers when two improvisers step on stage — a line of dialogue, a gesture, or even an attitude. The best initiations make bold assumptions about relationship, role, or location, giving a partner something rich to accept and build on.

RU Инициация — это первая информация, которую один из партнёров выносит на сцену: реплика, жест или даже отношение к чему-либо. Лучшие инициации делают смелые допущения о взаимоотношениях, роли или месте действия, давая партнёру богатый материал для принятия и развития.

How to PlayКак играть

EN

1. Two players take the stage with no pre-agreed idea.
2. One player opens with a clear, specific initiation — a statement (not a question) that gives information: who they are, where they are, or what is happening. ("Guten morgen, Herr Doctor, your experiment is on the slab" beats a flat "Hello.")
3. The second player accepts the offer completely and adds their own information in return, further defining the scene.
4. Players continue taking turns, each new beat building on what came before, until the facilitator calls "Scene."
5. The group briefly discusses: what was the initiation, what assumptions did it make, and how did those gifts shape the scene?
6. Rotate pairs and repeat.

RU

1. Два игрока выходят на площадку без заранее оговорённой идеи.
2. Один из них начинает с чёткой конкретной инициации — утверждения (не вопроса), которое даёт информацию: кто они, где находятся, что происходит. («Доброе утро, герр доктор, ваш эксперимент уже на столе» гораздо богаче простого «Привет».)
3. Второй игрок полностью принимает предложение и в ответ добавляет свою информацию, конкретизируя сцену.
4. Игроки продолжают по очереди, каждый новый момент строится на предыдущем, пока ведущий не скажет «Стоп».
5. Группа коротко обсуждает: какой была инициация, какие допущения в ней содержались и как эти «подарки» определили развитие сцены.
6. Пары меняются, упражнение повторяется.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN "Give information, don't ask for it." — "Make an assumption and commit." — "Be a gift-giver, not a thief."

RU «Давай информацию, не выпрашивай её.» — «Сделай допущение и верь ему.» — «Будь тем, кто дарит, а не тем, кто берёт.»