Full Deck

DescriptionОписание

EN A status game requiring one or more decks of playing cards. Players shuffle the deck, divide the cards among themselves, and hold their allotment face-out on their foreheads — they can see everyone else's cards but not their own. They treat each other as though the visible card represents that person's status, and every few lines they toss away the top card, shifting the status relationships.

RU Игра статуса с одной или несколькими колодами карт. Игроки тасуют колоду, делят карты между собой и держат свою порцию лицом наружу на лбу — каждый видит карты остальных, но не свои собственные. Участники относятся друг к другу так, будто видимая карта отражает статус этого человека, а каждые несколько реплик сбрасывают верхнюю карту, меняя статусные отношения.

How to PlayКак играть

EN

1. Shuffle one or more standard decks of playing cards. (For performance, use oversized cards so the audience can see them.)
2. Divide the cards evenly among the players.
3. Each player holds their stack face-out on their forehead without looking at it.
4. Begin a scene. Treat every other player according to the rank of the card showing on their forehead — high card = high status, low card = low status.
5. Every few lines of dialogue, all players toss away their current top card, revealing the next one and triggering a status shift.
6. Continue until all cards are gone or the scene reaches a natural end.

RU

1. Перетасуйте одну или несколько стандартных колод. (На показе используйте крупноформатные карты, чтобы зрители их видели.)
2. Раздайте карты поровну всем участникам.
3. Каждый игрок держит свою стопку лицом наружу на лбу, не заглядывая в неё.
4. Начните сцену. Относитесь к каждому участнику согласно достоинству видимой на его лбу карты — высокая карта = высокий статус, низкая карта = низкий статус.
5. Каждые несколько реплик все игроки одновременно сбрасывают верхнюю карту, открывая следующую и вызывая сдвиг статуса.
6. Продолжайте, пока карты не закончатся или сцена не завершится естественным образом.