Four Square

DescriptionОписание

EN Four players form a square: two downstage (facing the audience) and two upstage behind them. A fifth player or host alternates which pair is "live" by calling rotations. Each player takes part in two separate, unrelated scenes during the game, playing completely different characters in each.

RU Четыре игрока образуют квадрат: двое стоят ближе к зрителям (авансцена), двое — за ними (задняя линия). Пятый игрок или ведущий переключает, какая пара сейчас «в эфире», командуя сдвигами. Каждый участник играет в двух совершенно разных, никак не связанных сценах, воплощая разных персонажей.

How to PlayКак играть

EN

1. Arrange four players in a square: Players A and B downstage, Players C and D upstage behind them.
2. The fifth player (host) solicits a separate prompt from the audience for each pair (A+B and C+D) before the game begins.
3. The downstage pair (A and B) plays the "live" scene; the upstage pair holds their scene in mind but stays silent.
4. The host calls a rotation: "Shift Right" rotates the square clockwise so a new pair becomes downstage and live.
5. A "Shift Right, Shift Right" (double shift) brings yet another combination downstage.
6. Scenes can be cut short or allowed to breathe — the host judges the rhythm and edits each scene before calling the next shift.
7. Players must make bold, distinct character choices so their two separate characters are clearly different.

RU

1. Расставьте четырёх игроков квадратом: игроки A и B — ближе к зрителям, C и D — за ними.
2. Ведущий собирает у зрителей отдельную тему для каждой пары (A+B и C+D) до начала игры.
3. Передняя пара (A и B) играет «живую» сцену; задняя пара держит свою сцену в уме, оставаясь в тишине.
4. Ведущий командует сдвигом: «Сдвиг вправо» — квадрат поворачивается по часовой стрелке, и новая пара выходит на передний план.
5. «Сдвиг вправо, сдвиг вправо» (двойной сдвиг) выводит на авансцену ещё одну комбинацию.
6. Сцены можно обрывать раньше или давать им развиться — ведущий чувствует ритм и редактирует каждую перед следующим сдвигом.
7. Важно делать яркие, чёткие выборы персонажа, чтобы два разных образа одного игрока не сливались.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN Make big and bold choices — play opposites in status, emotional point of view, and want. Let each scene breathe before jumping too quickly between them. The host role is vital: don't neglect it.

RU Делайте смелые, контрастные выборы — разный статус, эмоциональная позиция, желание. Давайте каждой сцене немного развернуться, прежде чем переключать. Роль ведущего принципиально важна: не недооценивайте её.

SourceИсточник

The Comedy Improv Handbook