Extrapolation (Boal)

DescriptionОписание

EN Extrapolation is the sixth and final step in Boal's sequence of exercises that culminates the Theatre of the Oppressed process. The theatre and the fiction stop here, but the real goal is to carry solutions that were found through imagination and rehearsed on stage out into real life.

RU Экстраполяция — шестой и заключительный шаг в последовательности упражнений Боала, которой завершается процесс Театра Угнетённых. Театр и вымысел здесь прекращаются, но настоящая цель — перенести решения, найденные через воображение и отрепетированные на сцене, в реальную жизнь.

How to PlayКак играть

EN

1. Complete the preceding exercise: "Rehearsal on the stage of the imagination" — everything explored in imagination has been played physically on stage with the other actors.
2. The theatrical fiction now stops. The group reflects on what was discovered and rehearsed.
3. The real goal — the final objective — is for participants to take those solutions and apply them to the actual situations in their lives.

RU

1. Завершите предшествующее упражнение «Репетиция на сцене воображения» — всё, что было проработано в воображении, разыграно физически на сцене вместе с другими участниками.
2. Театральный вымысел теперь останавливается. Группа обдумывает то, что было найдено и отрепетировано.
3. Настоящая цель — финальная задача — в том, чтобы участники взяли эти решения и применили их в реальных ситуациях своей жизни.