Dueling Objectives

DescriptionОписание

EN Two players each receive a private objective — opposite to the other's — and then play a scene together, each pursuing their goal through character and relationship. The built-in conflict generates natural dramatic tension without requiring the players to argue or block.

RU Двум игрокам дают личные цели — противоположные друг другу — и они разыгрывают сцену, каждый добиваясь своего через характер и отношения. Встроенный конфликт создаёт органичное напряжение без необходимости спорить или блокировать партнёра.

How to PlayКак играть

EN

1. The facilitator privately tells each player their objective (e.g., Player A wants to borrow money; Player B wants to end the friendship).
2. Both players know they each have a secret objective but do not know the other's.
3. They begin an improvised scene in an agreed location and relationship.
4. Each player pursues their objective using the full range of their character — status shifts, emotional appeals, humor, or logic — without directly stating the goal.
5. The scene ends naturally when one player succeeds, both reach a turning point, or the facilitator calls it.
6. The group then discusses what objectives they noticed and how each player pursued theirs.

RU

1. Ведущий сообщает каждому игроку его цель лично (например: игрок А хочет занять денег; игрок Б хочет разорвать дружбу).
2. Оба знают, что у партнёра есть своя тайная цель, но не знают какая именно.
3. Игроки начинают импровизированную сцену в заранее оговорённом месте и отношениях.
4. Каждый добивается своей цели через характер — смещения статуса, эмоциональные обращения, юмор или логику — не называя цель прямо.
5. Сцена завершается естественно: когда один игрок добивается своего, оба приходят к переломному моменту, или ведущий её останавливает.
6. Затем группа обсуждает, какие цели они заметили и как каждый их добивался.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN "Stay in the relationship — your character wants this, not you." / "Use what your partner just gave you." / "Don't fight; persuade."

RU «Оставайтесь в отношениях — ваш персонаж этого хочет, не вы». / «Используйте то, что только что дал вам партнёр». / «Не спорьте — убеждайте».

Reflection / Рефлексия

EN Ask players: Did you achieve your objective? What tactics did you use? When did you adapt? What did you learn about your character?

RU Спросите игроков: удалось ли вам достичь цели? Какие тактики вы использовали? В какой момент вам пришлось адаптироваться? Что вы узнали о своём персонаже?