Counting

DescriptionОписание

EN Players stand in a circle and, working as a group, try to count as high as possible. The only rule is that only one person may speak at a time — if two or more players say the same number simultaneously, the group must return to one and start over. The exercise builds group mind, shared focus, and the ability to support your partners without any single leader.

RU Игроки стоят в кругу и вместе стараются досчитать как можно до большего числа. Единственное правило — одновременно говорить может только один человек: если двое или больше произносят одно и то же число одновременно, группа возвращается к единице и начинает заново. Упражнение развивает групповое мышление, общий фокус и умение поддерживать партнёров без явного лидера.

How to PlayКак играть

EN

1. Form a circle of 3–12 players.
2. Players may keep their eyes open or closed — closing eyes can help less focused groups stay present.
3. As a group, begin counting aloud from one. Anyone may say the next number at any moment.
4. If two or more players speak at the same time, the group restarts from one — no blame, no discussion.
5. The goal is to count as high as possible. There is no upper limit tied to the number of players.
6. Forming a fixed rotation (going around the circle in order) is technically allowed but defeats the purpose — encourage the group to resist the predictable pattern.
7. If numbers feel intimidating, the group may recite the alphabet instead.

RU

1. Встаньте в круг — от 3 до 12 человек.
2. Глаза можно держать открытыми или закрытыми; закрытые глаза помогают группе сосредоточиться, если внимание рассеивается.
3. Начните вместе считать вслух с единицы. Любой игрок может назвать следующее число в любой момент.
4. Если два или более игроков произносят число одновременно — группа молча возвращается к единице, без упрёков и обсуждений.
5. Цель — досчитать как можно дальше; максимум не ограничен количеством участников.
6. Формировать фиксированную очерёдность по кругу формально не запрещено, но обессмысливает упражнение — подбадривайте группу отказываться от предсказуемой схемы.
7. Если числа вызывают затруднение, можно называть буквы алфавита.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN Remind players that there is no designated leader — each person is equally responsible for moving the count forward. Watch for anyone who forces numbers too eagerly or always waits for others; gently name the pattern.

RU Напоминайте, что явного ведущего нет — каждый в равной мере отвечает за продвижение счёта вперёд. Обращайте внимание на тех, кто постоянно торопится назвать число первым или, наоборот, всегда ждёт других; мягко обозначайте этот паттерн.