Contact Exercise

DescriptionОписание

EN The Contact Exercise is a demanding scene-work exercise for two players that develops closer communication and a deeper relationship between actors through the necessity of physical touch. Because the rule is simple — no physical contact, no dialogue — the exercise forces economy of words and sharpens every player's concentration on their own physical resources and on their partner.

RU Контактное упражнение — насыщенное сценическое упражнение для двух игроков, которое развивает более близкое общение и более глубокие отношения между актёрами через необходимость физического касания. Правило простое: нет физического контакта — нет диалога. Это вынуждает экономить слова и обостряет концентрацию каждого игрока — на собственных физических ресурсах и на партнёре.

How to PlayКак играть

EN

1. Two players agree on Who, What, and Where before the scene begins.
2. Every time a player wants to introduce a new thought or a new phrase of dialogue, they must first make a direct physical touch with their partner. Each change of dialogue requires a different point of contact — the same touch cannot be repeated.
3. The player who originates the dialogue is responsible for making the contact; each actor manages their own lines and their own contact.
4. Non-verbal communication — nods, whistles, shoulder shrugs, and so on — is allowed without any physical contact.
5. If a player cannot find a way to make contact, they must stay silent until they can. The facilitator calls out "Contact!" to signal when a player has spoken without touching their partner.
6. Players should work toward subtle, varied contact that feels natural to the scene rather than taking the easy route of staged fighting or constant huddling together.

RU

1. Двое игроков договариваются о персонажах, ситуации и месте действия ещё до начала сцены.
2. Каждый раз, когда игрок хочет произнести новую мысль или новую фразу диалога, он должен сначала физически коснуться партнёра. При каждой смене реплики касание должно быть другим — повторять одно и то же не допускается.
3. Тот, кто начинает реплику, отвечает за то, чтобы сделать касание; каждый актёр сам отвечает за свои слова и свои контакты.
4. Невербальное общение — кивки, свист, пожимание плечами и тому подобное — разрешено без физического касания.
5. Если игрок не может найти способ сделать контакт, он должен молчать, пока не найдёт. Ведущий кричит «Контакт!», когда игрок произнёс реплику, не прикоснувшись к партнёру.
6. Игроки должны стремиться к тонкому, разнообразному контакту, который ощущается естественным в сцене, — а не идти лёгким путём через постоянную потасовку или теснение друг к другу.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• Use your full stage! Move around!
• More variety of contact!
• Contact!
• Be quiet if you can't find a contact — there's no need to talk.
• Keep your point of concentration!

RU

• Используй всю сцену! Двигайся!
• Больше разнообразия в контактах!
• Контакт!
• Молчи, если не можешь найти контакт — говорить необязательно.
• Удерживай точку концентрации!

VariationsВариации

EN

1. Helping and Hindering: Play the scene twice with the same pair. In the first round, both actors actively help each other make contact — moving closer, finding groupings. In the second round, each actor puts obstacles in their partner's way — standing at a distance, finding reasons to move apart.

RU

1. Помощь и помеха: Сыграйте сцену дважды с той же парой. В первом раунде оба актёра активно помогают друг другу установить контакт — сближаются, группируются. Во втором раунде каждый игрок создаёт партнёру препятствия — держится на расстоянии, находит причины отходить в сторону.

Reflection / Рефлексия

EN

• Was every contact justified and natural, or was it tacked on after the line?
• Did you keep asking yourself "How can I make contact?" throughout the scene?
• Was involvement between the players greater because of the contact constraint?
• Did you find fresh, varied ways to make contact, or did you default to hands and poking?

RU

• Было ли каждое касание оправданным и естественным — или оно прилеплялось к реплике уже после?
• Задавал ли ты себе вопрос «Как мне сделать контакт?» на протяжении всей сцены?
• Стало ли взаимодействие между игроками глубже из-за ограничения с контактом?
• Нашли ли вы свежие, разнообразные способы касаться друг друга — или по умолчанию тыкали друг друга руками?