Changing Rhythms

DescriptionОписание

EN All actors together establish a shared rhythm using their voices, hands, and feet. After a few minutes they slowly shift it until a new collective rhythm takes shape — and this process of gradual transformation continues. The exercise builds attentive listening and a sense of ensemble.

RU Все актёры вместе выстраивают общий ритм голосами, руками и ногами. Спустя несколько минут они медленно начинают его менять — до тех пор, пока не возникнет новый коллективный ритм, и так продолжается дальше. Упражнение развивает внимательное слушание и чувство ансамбля.

How to PlayКак играть

EN

1. The whole group begins making a shared rhythm together using voices, clapping, or stamping — any combination of sounds produced by the body.
2. Allow the rhythm to settle and stabilise for a few minutes so that everyone is in sync.
3. Gradually and collectively begin to shift the rhythm — changing its speed, pattern, or quality — until a new rhythm emerges.
4. Let that new rhythm settle, then begin transforming it again.
5. Continue for several minutes, letting rhythms evolve naturally without a single leader imposing changes.

RU

1. Вся группа начинает создавать общий ритм голосами, хлопками или топотом — любое сочетание звуков, издаваемых телом.
2. Дайте ритму устояться на несколько минут — пусть все войдут в синхрон.
3. Постепенно и коллективно начинайте менять ритм — его темп, рисунок или характер — до тех пор, пока не возникнет новый ритм.
4. Дайте новому ритму устояться, а затем снова начинайте его трансформировать.
5. Продолжайте несколько минут, позволяя ритмам развиваться естественно, без единственного лидера, навязывающего изменения.

VariationsВариации

EN

• Unify / Disperse: Each actor starts with their own individual rhythm. The Joker calls «Unify» — everyone converges into one shared rhythm. After a few minutes the Joker calls «Disperse» — the rhythm breaks apart into separate individual rhythms again. The cycle repeats.
• Rhythmic affinity: At a signal, each actor takes a particular rhythm and adds movement to match it. Over time, each person moves closer to others whose rhythm feels similar. Those with the greatest affinity gradually merge their rhythm and movement until most of the group shares a single pulse — though partial convergence is equally valid.

RU

• Объединиться / Разделиться: Каждый актёр начинает со своего собственного ритма. Ведущий (Джокер) командует «Объединиться» — все сходятся к единому общему ритму. Спустя несколько минут звучит команда «Разделиться» — ритм снова распадается на отдельные индивидуальные ритмы. Цикл повторяется.
• Ритмическое сродство: По сигналу каждый актёр выбирает свой ритм и добавляет к нему движение в такт. Постепенно каждый приближается к тем, чей ритм кажется ему близким. Те, кто ощущает наибольшее сродство, понемногу сливают свои ритмы и движения воедино — в идеале большая часть группы приходит к единому пульсу, хотя частичное слияние тоже является допустимым результатом.