Change of Emotions

DescriptionОписание

EN Andy Goldberg calls this his personal favorite improv exercise. Two performers play a scene while two offstage callers — one assigned to each performer — control their characters' emotions by calling out items from an audience-generated list. The exercise trains rapid emotional transformation while keeping the scene alive and coherent.

RU Энди Голдберг называет это упражнение своим любимым. Два актёра разыгрывают сцену, а два «вызывателя» за сценой — каждый закреплён за своим актёром — управляют эмоциями персонажей, называя чувства из списка, составленного публикой. Упражнение развивает способность мгновенно менять эмоциональное состояние, не теряя нити сцены.

How to PlayКак играть

EN

1. Before the scene, each caller gets a list of emotions or states of mind from the audience (e.g., fear, confusion, elation, paranoia, naivety). The audience also suggests a location where two strangers share a common experience — doing laundry, having a drink at a bar, spending time in the park.
2. Two performers take the stage, establish the location, and build a relationship between their characters.
3. Once the relationship is up and running, each caller begins calling out emotions from their list, directing their respective performer's emotional state.
4. Each performer changes to the called emotion as their caller announces it. Speaking right away is not required — an emotion can first be shown through physical behavior until it is appropriate to speak.
5. Callers take turns initiating changes, giving each performer time to land and establish the new emotion before the next shift.
6. The caller's role is to choose an emotion that will advance the plot, not simply any emotion at random. Listening is as important for the callers as for the performers.
7. The scene continues to a natural conclusion or until the workshop leader ends it.

RU

1. До начала сцены каждый вызывающий получает от публики список эмоций или состояний (например: страх, растерянность, эйфория, паранойя, наивность). Публика также предлагает место действия, где два незнакомых человека делят общее пространство — прачечная, бар, парк.
2. Два актёра выходят на сцену, обозначают место и выстраивают отношения между персонажами.
3. Когда отношения обозначились, каждый вызывающий начинает называть эмоции из своего списка, управляя состоянием своего актёра.
4. Актёр меняет эмоцию по вызову. Говорить сразу не обязательно — новое чувство можно сначала выразить через физическое поведение, и лишь затем дать ему выйти в речь.
5. Вызывающие чередуют свои сигналы, давая каждому актёру время освоиться с новой эмоцией, прежде чем последует следующий вызов.
6. Задача вызывающего — выбирать эмоцию, которая двигает сюжет вперёд, а не любую попавшуюся. Слушать внимательно — обязанность и актёров, и вызывающих.
7. Сцена идёт до естественного завершения или до сигнала ведущего.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• "You don't have to speak yet — show it in your body first."
• "Callers: pick an emotion that creates a shift, not just a random one."
• "Give your partner time to land before you call."

RU

• «Можно пока не говорить — покажи телом.»
• «Вызывающие: выбирайте эмоцию, которая что-то меняет в сцене.»
• «Дайте партнёру освоиться, прежде чем вызывать следующую.»