Business Cards

DescriptionОписание

EN Players use real business cards as a springboard for character and scene work. One performer picks a card and invents a character and location inspired by the details on it — name, title, company, address — while the other plays a person who genuinely needs that service. The exercise sharpens specificity: concrete given circumstances make characters more vivid.

RU Игроки используют настоящие визитные карточки как отправную точку для работы с персонажем и сценой. Один актёр берёт карточку и придумывает персонажа и место действия по деталям на ней — имя, должность, компания, адрес, — а партнёр разыгрывает человека, которому эта услуга действительно нужна. Упражнение развивает конкретность: чёткие предлагаемые обстоятельства делают персонажей более живыми.

How to PlayКак играть

EN

1. Collect a variety of real business cards from different industries and professions.
2. One performer picks a card. Using the information on it — name, job title, company, address — they create a character and establish a location.
3. The other performer plays straight as someone who needs the service or product that card represents.
4. The scene unfolds as a natural professional interaction between the two characters.
5. Variation: Both performers each draw a card and together build a scene that brings both occupations into contact.

RU

1. Соберите разнообразные настоящие визитные карточки из разных сфер и профессий.
2. Один актёр берёт карточку. На основе информации на ней — имя, должность, компания, адрес — он создаёт персонажа и определяет место действия.
3. Второй актёр ведёт себя как обычный человек, которому нужна услуга или товар, указанные на карточке.
4. Сцена развивается как естественное профессиональное взаимодействие двух персонажей.
5. Вариант: Оба актёра берут по карточке и вместе создают сцену, в которой обе профессии каким-то образом пересекаются.