Buddha

DescriptionОписание

EN Buddha is a panel game for three players and a host. The players form a line — one sitting, one kneeling, one standing — and collectively answer audience questions one word at a time, closing with the ritual phrase "Buddha Has Spoken." The host then interprets and justifies their oracle-like answer.

RU «Будда» — панельная игра для трёх игроков и ведущего. Игроки выстраиваются в ряд — первый сидит, второй стоит на коленях, третий стоит — и коллективно отвечают на вопросы зала по одному слову, завершая ответ ритуальной фразой «Будда Так Сказал». Ведущий интерпретирует и обосновывает их «пророческий» ответ.

How to PlayКак играть

EN

1. Three players line up one behind the other: the first is sitting, the second is kneeling, and the third is standing.
2. The host collects questions from the audience.
3. For each question, the three players answer one word at a time, going in sequence.
4. When they feel the answer is complete, each player says their part of the closing phrase in turn — Player 1: "Buddha." Player 2: "Has." Player 3: "Spoken."
5. The host then justifies and expands on Buddha's answer for the audience.
6. Typically 3–5 questions are answered, depending on available time.

RU

1. Три игрока выстраиваются друг за другом: первый сидит, второй стоит на коленях, третий стоит.
2. Ведущий собирает вопросы у зрителей.
3. На каждый вопрос игроки отвечают по одному слову, по очереди.
4. Когда они решают, что ответ завершён, каждый по очереди произносит часть ритуальной фразы — Игрок 1: «Будда». Игрок 2: «Так». Игрок 3: «Сказал».
5. Ведущий обосновывает и развивает ответ Будды для зрителей.
6. Обычно разбирается 3–5 вопросов в зависимости от времени.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN

• "Find the nugget of truth in the answer."
• "Take yourselves seriously — you are an oracle."
• "Don't laugh at what you or your partners are saying."

RU

• «Найдите зерно истины в ответе.»
• «Относитесь к себе серьёзно — вы оракул.»
• «Не смейтесь над тем, что говорите вы или ваши партнёры.»

Reflection / Рефлексия

EN Discuss how the host's justification shaped the meaning of the group's answer. How did players support each other when building the sentence? What made some answers funnier or wiser than others?

RU Обсудите, как обоснование ведущего повлияло на смысл ответа группы. Как игроки поддерживали друг друга при построении предложения? Что делало одни ответы смешнее или мудрее других?