Armando (Monologue Deconstruction)

DescriptionОписание

EN The Armando is a long-form improv format named after Chicago improviser Armando Diaz. It opens with a monologue — often from a non-player — inspired by an audience suggestion, after which the ensemble performs scenes inspired by that monologue. The monologist may return for additional installments throughout the show.

RU Армандо — формат длинной импровизации, названный в честь чикагского импровизатора Армандо Диаса. Шоу открывается монологом — нередко от человека не из труппы — по предложению из зала, после чего ансамбль разыгрывает сцены, вдохновлённые этим монологом. Монологист может возвращаться несколько раз в течение шоу.

How to PlayКак играть

EN

1. Get a suggestion from the audience (usually a single word or topic).
2. Monologue: A designated monologist (cast member or invited guest) tells a personal, true-to-life story inspired by the suggestion.
3. Scenes: The ensemble performs scenes inspired by the monologue — drawing on its themes, emotions, and images rather than literally re-enacting the story.
4. Return monologue: When the scenes lose momentum, the monologist returns to continue the story or begin a new one.
5. Repeat the cycle — monologue, then scenes — until the show reaches a satisfying conclusion.

RU

1. Получите предложение из зала (как правило, слово или тема).
2. Монолог: Назначенный монологист (участник труппы или приглашённый гость) рассказывает личную историю из жизни, вдохновлённую предложением.
3. Сцены: Ансамбль разыгрывает сцены, опираясь на темы, эмоции и образы монолога, — а не буквально пересказывая историю.
4. Возврат монологиста: Когда сцены теряют импульс, монологист возвращается — продолжает историю или начинает новую.
5. Цикл повторяется — монолог, затем сцены — до тех пор, пока шоу не придёт к органичному завершению.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN Remind players to mine the monologue for universal themes rather than copy its literal events. Encourage listening — really listening — before jumping into scenes.

RU Напоминайте игрокам искать в монологе универсальные темы, а не воспроизводить буквальные события. Поощряйте внимательное слушание перед выходом в сцену.

VariationsВариации

EN Instead of scenes, ensemble members may respond with their own personal monologues, keeping the piece focused on storytelling rather than scene-work.

RU Вместо сцен участники ансамбля могут отвечать собственными личными монологами — тогда акцент смещается с разыгрывания сцен на рассказывание историй.