Add an Object

DescriptionОписание

EN A classic Spolin exercise to build a shared physical environment through cumulative object work. Each player who enters must use all previously established objects before contributing one of their own, training close attention to the physical world on stage.

RU Классическое упражнение Виолы Сполин на создание общего физического пространства через накопление объектов. Каждый входящий игрок сначала использует все уже установленные объекты, а затем добавляет свой — это развивает внимательность к физическому миру на сцене.

How to PlayКак играть

EN

1. The whole group participates. Agree on a location (a "where") if using the second version.
2. The first player enters the stage and places an object in the space through mime — establishing it clearly.
3. The second player enters, uses the first object, then adds a new one.
4. Each successive player uses all objects already placed before adding one of their own.
5. Once all players have entered and added their objects, they may continue the scene together, inhabiting the environment they have built.

RU

1. В упражнении участвует вся группа. По желанию можно договориться о месте действия.
2. Первый игрок выходит на сцену и устанавливает объект в пространстве с помощью пантомимы — чётко и конкретно.
3. Второй игрок входит, использует первый объект, затем добавляет свой.
4. Каждый следующий игрок сначала использует все уже существующие объекты, а потом добавляет новый.
5. Когда все игроки войдут и добавят свои объекты, сцену можно продолжить — все вместе обживают построенное пространство.

Sidecoach / Сайдкоуч

EN "Use the object — don't just touch it!" · "Where is it exactly?" · "Build the where!"

RU «Работайте с объектом — не просто касайтесь его!» · «Где именно он находится?» · «Стройте место!»

Reflection / Рефлексия

EN Ask: How many players simply placed objects without building the sense of a real location? Did definite characters emerge as players entered? How precisely were the existing objects remembered and used?

RU Обсудите: кто просто ставил объекты, не выстраивая ощущение реального места? Появлялись ли у игроков характеры, когда они входили? Насколько точно запоминались и использовались уже существующие объекты?