Accent Switch

DescriptionОписание

EN A short scene game built on a verbal restriction. Players A, B and C each receive a different accent from the audience, then play a scene with those voices. Whenever the host freezes the action, every player hands their accent to the next person and the scene rolls on — the fun lies in committing to a voice that was someone else's a second ago.

RU Короткая сценическая игра, построенная на речевом ограничении. Игроки A, B и C получают от зрителей по разному акценту и начинают играть сцену с этими голосами. Как только ведущий командует «стоп», каждый передаёт свой акцент соседу, и сцена продолжается. Весь смак — в том, чтобы уверенно держать голос, который секунду назад принадлежал другому.

How to PlayКак играть

EN

1. Take three different accents from the audience and give one to each of Players A, B and C.
2. Players begin a scene, each speaking in their assigned accent.
3. When the host calls "freeze" (or dings a bell), the accents rotate one step: Player A takes Player B's accent, Player B takes Player C's, and Player C takes Player A's.
4. The scene continues immediately in the new voices.
5. The host can freeze again whenever they like, triggering the next switch, and the scene plays on.

RU

1. Возьмите у зрителей три разных акцента и раздайте их игрокам A, B и C — по одному на каждого.
2. Игроки начинают сцену, говоря каждый со своим акцентом.
3. Когда ведущий командует «стоп» (или звонит в колокольчик), акценты сдвигаются на одну позицию: игрок A берёт акцент игрока B, игрок B — игрока C, а игрок C — акцент игрока A.
4. Сцена тут же продолжается уже с новыми голосами.
5. Ведущий может в любой момент скомандовать «стоп» снова, запуская следующую смену, и сцена идёт дальше.

VariationsВариации

EN It can also be played with four players: add a Player D to the rotation so the accent passes around all four.

RU Можно играть и вчетвером: добавьте игрока D в круг, чтобы акцент передавался по цепочке между всеми четырьмя.

See also: Double-Life, Old Job, New Job, Panel, Styles Scene